Nos complace presentar la edición de julio de 2025 de Escala Legal, dedicada a explorar la compleja y tensa relación actual entre México y EU, marcada por el resurgimiento de políticas antiinmigrantes impulsadas por el presidente Donald Trump, así como por el uso de aranceles como herramienta de presión política.
En esta entrega, quiero destacar el artículo de Rafael Barceló Durazo, actual Cónsul de México en Tucson, quien sostiene que, ante el avance del nacionalismo económico, la región fronteriza entre Sonora y Arizona constituye un modelo exitoso de integración binacional.
Por su parte, Lee Wong Medina, Cónsul Adscrito en Tucson, ofrece una valiosa reflexión en su artículo “El español y la transformación cultural (y económica) que está provocando en EU”, donde analiza el impacto creciente del idioma en la vida pública estadounidense.
David Figueroa Ortega, diputado local en Sonora, aporta una visión estratégica sobre la histórica alianza entre Sonora y Arizona, sustentada en la cooperación económica, social y ambiental entre ambas entidades.
También recomendamos la lectura de dos textos que abordan los desafíos actuales de la política exterior: “¿Cooperación o coerción? La nueva cara de la diplomacia entre México y EU”, de Jesús Arguijo, y “El comercio agropecuario México–EU: protección y competitividad”, de Gerardo Mata.
José Luis Salazar Terán nos ofrece un recorrido histórico por casos judiciales en Estados Unidos que muestran cómo el derecho ha sido una herramienta clave en la defensa de los derechos fundamentales de las personas migrantes.
En nuestra sección HDMx, compartimos el trabajo de la organización “Sin Fronteras Hermosillo A.C.”, liderada por mujeres que impulsan iniciativas comunitarias para brindar dignidad, acompañamiento y acceso a derechos a personas en situación de movilidad.
Karla Sánchez aborda el reto de encontrar un equilibrio entre el control migratorio y la protección de los derechos humanos, mientras que Diego Garza analiza el regreso del negacionismo climático en la agenda política de Donald Trump.
Finalmente, Janeth Medina nos presenta el valiente testimonio de una mujer mexicana que vive sin documentos en Estados Unidos y enfrenta diariamente el riesgo de la deportación.
Agradecemos profundamente a nuestras colaboradoras, colaboradores y al equipo editorial de Escala Legal, cuyo talento y compromiso hacen posible esta publicación.
Esperamos que esta edición sea una herramienta valiosa para comprender mejor el momento que atraviesa la relación bilateral entre México y Estados Unidos.
Gracias por leernos y por compartir “Escala Legal”.
